Biermix: Hopfen und mehr

Die Bässe dröhnen, Dirk arbeitet sich nahezu hypnotisiert auf der Tanzfläche ab. Nur diesmal nicht in seinem Stammclub. Er hat, wie rund 5.000 andere Technofreaks auch, die Szene gewechselt: Heute ist "Blue zone 1" angesagt, wo DJ John Acquaviva aus Toronto die Turntables zum Glühen bringt. Der Gag: Blue zone 1 befindet sich auf einem umgerüsteten Industriekahn, der als Partyschiff abends den Rhein hinunter schippert.